You’ll need to upload your image somewhere online. Some ideas are GitHub, Dropbox, Drive etc.
Codepen also allows you to host images with their Pro version, but it’s not necessary whatsoever.
Once your image is hosted online, simply href to the hosted image.